topicalization相关论文
“等于说”是具有明显的语用功能的话语标记语，它在语篇连贯和人际认知方面都有特定的功能。在语篇连贯方面，视“等于说”出现位置的......
英语是注重主语的语言，汉语是注重话题的语言。英译汉中，必须有效地把握主谓句和话题句之间的转化，才能有效地再现原文语句的交际价值......
话题性指一个句首名词性成分的话题特征的强弱程度,这个术语的提出避免了强行分清话题和主语概念的尴尬。本文分析了主谓谓语句中N......
句首“N时的NP”结构是由于时间状语和受事宾语话题化后和主语NP或受事NP发生句法重组而形成定中关系。非典型的“N时的NP”定中结......
对比研究英语的wh-和汉语的wh-问句,认为wh-成分并非直接通过移位占据Spec-CP位置来核查其[wh]特征,而是通过主题化过程移位至句子......
本文详细描述广州话中可话题化成分的种类和表现,介绍话题化的手段和标记,探讨广州话话题化的优先度问题,指出广州话的话题化现象......
本文主要介绍了五类语篇连贯性的实现方式的教学实践及其理论根据.本文依托语篇的主题语境, 运用语篇分析理论, 从语言形式结构入......
针对学生对于话题和主语概念的模糊,在汉译英时往往将汉语话题句句首名词性成分都当做主语来翻译,旨在解决中国学生在学习外语时受......
本文从功能主义的角度对现代汉语的“话题化”问题进行探讨,指出话题和述题必须在语义上相关可视为会话合作原则的一个具体表现,而......
